Welcome to LC Agency Legal Interpreting Services

– Your Trusted Partner for Court Language Services

Court Interpreter

Court Interpreter, part of the Interpreting & Translation Linguists Collective (LC) Agency, specialises in delivering professional court interpreting and translation services, tailored to meet the needs of the UK legal sector. We collaborate closely with courts, CPS, victim support services, and law enforcement agencies to provide accurate, reliable language solutions whenever required.

Our Key Services

Interpreting Services

We offer qualified, experienced court interpreters in a wide range of languages, from common to rare. Whether you need a face-to-face interpreter or remote interpreting, our linguists are available at short notice. Our interpreters are:

  • Qualified and experienced in court and legal proceedings
  • DBS/security clearance checked
  • Right-to-work verified
  • Insured 
  • Accredited NRPSI linguists available upon request

Translation Services

Our expert team provides certified and accredited translations for legal documents, contracts, court orders, and more. We guarantee accuracy and confidentiality in every translation project, ensuring that our translations meet court and legal standards.

Transcription with Translation

Need accurate transcription services for court hearings or legal recordings? We offer comprehensive transcription with precise translation, ensuring nothing is lost in translation. This service is vital for cases involving multiple languages, providing a clear and complete record.

Language Forensics & Expert Evidence

Our specialists can assist with forensic linguistics and expert witness testimony. We work closely with legal professionals to provide reliable expert evidence in court, helping ensure that justice is served in cases where language plays a critical role.

Why Choose LC Agency for Legal Language Services?

Qualified and Experienced Linguists: Our interpreters and translators are highly qualified, including NRPSI-accredited linguists, and all are experienced in legal and court proceedings.

Extensive Language Coverage: We offer services in over 73 languages, from common to rare, ensuring comprehensive coverage for any case.

Fast and Reliable Response: We provide swift service, even for last-minute requests, ensuring that legal proceedings are never delayed due to language barriers.

No Formal Contracts Needed: Our services are accessible without the need for lengthy formal contracts. Simply request a service and we’ll take care of the rest.

Certified and Accredited Translations: We provide certified translations that meet UK legal standards, ensuring that every document is accepted by courts and legal authorities.

Security and Compliance: All linguists undergo DBS/security clearance checks and are right-to-work verified, ensuring the highest level of trust and compliance with UK regulations.

Trusted by the Legal Sector: LC Agency is a trusted partner for CPS, courts, police, and victim support services, providing reliable language solutions when other providers fall short.

Free Quotation & Transparent Pricing: We offer a free quotation with no hidden fees, allowing you to easily budget for our services.

Forensic Linguistics & Expert Evidence: We offer specialised language forensics and expert witness services, providing critical linguistic support in complex legal cases.

Tailored Tiered System: Choose from our tiered system (Levels 1-5), enabling you to select the most appropriate linguist based on your specific requirements.

By choosing LC Agency, you ensure your legal proceedings run smoothly, with trusted, professional language services that support justice at every stage.

Rare and Common Languages Covered

Whether you’re dealing with a well-known or rare language, our linguists are available. We offer interpreting and translation services in over 73 languages, ensuring that no matter the language, we can help.

Visit our Language Identification page for easy identification of the language you need.

Request a Service Today!

Ready to book a court interpreter or request a translation? Our process is simple:

  1. Complete our online booking form.
  2. Or email all details to admin[at]linguistscollective.com.
  3. Receive a free quotation within hours.

We look forward to providing you with top-tier language services. At CourtInterpreter.uk, we ensure every word counts.

Trusted by Courts, Legal Professionals & Law Enforcement

When your contracted providers fail to meet your needs, you can rely on LC Agency. We step in swiftly, offering qualified, accredited linguists to ensure that your proceedings are not delayed.

For more information on our complete range of services or to learn about our trusted partnerships, visit our main website: Interpreting & Translation Linguists Collective (LC) Agency.